Dobranoc
Dziadku

 
 
 
 

Dziadek doczekał się pełni życia z kochającą żoną, dziećmi i wnukami.

W ostatnich latach, szczególnie upodobał
sobie swoja̧ najmłodsza̧ wnuczkę. Lubiał
bardzo czytać wieczorami bajki na dobranoc
obserwując jak ona zasypiała.

Pewnej nocy, coraz bardziej zmęczony,
dziadek zwrócił się do Kasi i powiedział:
“Mam pomysł: jestem dzisiaj wieczorem bardzo
zmęczony, może byś ty mnie poczytała.”

Kasi bardzo spodobał się ten pomysł i wybrała
jedna̧ z ich ulubionych książek.
Siedząc obok dziadka, który teraz leżał
wygodnie w łóżku, zaczęła czytać.

Nie minęło dużo czasu zanim dziadek zamknął
oczy i zasnął.

Kasia cicho zgasiła światło, pochyliła się
i pocałowała dziadka w policzek i szeptała:
“Dobranoc dziadku. Ja ciebie bardzo kocham.
Śpij spokojnie.”

Dziadek dobrze spał w tej nocy
i jest teraz z aniołami.

OPOWIEść PRZEZ: JAMES CRAIG
TłUMACZENIE PRZEZ: MARGARET SCHEFFS
ILUSTRACJA AUTORSTWA: URI SHULEVITZ
CZYTANIE PRZEZ: ursula scheffs